Καλά κρυμμένες ήταν ταινίες πορνογραφικού περιεχομένου στο YouTube, κάτι που είναι γνωστό ότι απαγορεύεται.
Οι ταινίες, που έμειναν στον ιστότοπο επί μήνες, ανέβηκαν με τίτλους σε μία ιρλανδική διάλεκτο, που, προφανώς, λειτούργησε ως «κωδικός» και δεν έγινε αντιληπτή από το προσωπικό του Youtube.
Τα βίντεο, που ήταν παράνομα ανεβασμένα στο YouTube, ανακαλύφθηκαν από το συγκάτοικο ενός Ιρλανδού γλωσσολόγου και δημοσιογράφου, που έψαξε τη λέξη «scannáin», που σημαίνει «ταινία» στη γαλλική γλώσσα. Ο Maitiú Ó Coimín βρέθηκε μπροστά στα κρυμμένα πορνογραφικά videos και δημοσίευσε όσα βρήκε στα ιρλανδικά Μέσα.
Η αντίδραση του YouTube ήταν άμεση. «Κατέβασε» άμεσα τα επίμαχα βίντεο και με ανακοίνωσή του τοποθετήθηκε στο ζήτημα: «Γίνεται σαφές ότι το σεξουαλικό περιεχόμενο δεν επιτρέπεται στην ιστοσελίδα μας» δήλωσε εκπρόσωπος και εξήγησε: «Το προσωπικό του YouTube ελέγχει τα βίντεο, 24 ώρες την ημέρα, επτά ημέρες την εβδομάδα, για να διαπιστώσει αν παραβιάζουν τις κατευθυντήριες γραμμές μας».