Από σήμερα 26 Ιανουαρίου 2023
και για τέσσερις συνεχόμενες ημέρες, εορτάζουμε αθλητικά.
ΟΙ ΠΟΛΥΘΕΜΑΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ STUDIOELECTRONICS.GR & ΑΕΚΙDΕΑ.ORG σε συνεργασία με την FX NEWS, συμμετέχουν με Ψηφιακό Πρόγραμμα τεσσάρων ημερών Αθλητικού Εορτασμού, στις 26, 27, 28 & 29/1/2023, το οποίο ταυτόχρονα θα προβάλλεται στις ηλεκτρονικές σελίδες www.fx–news.gr και www.aekidea.org , καθημερινά πρωί και απόγευμα, με ποικίλη θεματολογία, σε Ελληνική, Αγγλική και Γαλλική γλώσσα.
Η Θεματική πληροφόρηση αντλείται από την ειδική έκδοση των Πολυθεματικών Χώρων STUDIOELECTRONICS.GR & ΑΕΚΙDΕΑ.ORG , που φέρει τον τίτλο «ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ & ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΟΣ ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ΠΟΛΕΩΣ». Με τις πολιτιστικές δράσεις και δραστηριότητές μας, προβάλλουμε την Πόλη Νέα Φιλαδέλφεια, στο εθνικό και διεθνές κοινωνικό περιβάλλον, ως την κορυφαία Αθλητική Πόλη της Ελλάδας.
ΝΕΑ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ «Η ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΠΟΛΗ»
ATHLETIC UNION OF CONSTANTINOPLE / NEW FILADELFIA
CYCLING RACE WITHIN NEW FILADELFIA JANUARY 28 & 29, 2023
From today, January 26, 2023 and for four consecutive days, we celebrate sports, within New Filadelfia.
THE MULTITHEMATIC WORKSHOPS STUDIOELECTRONICS.GR & AEKIDEA.ORG, in collaboration with local newspaper FX NEWS, participate in a Digital Program of four days Sports Celebration, on 26, 27, 28 & 29/1/2023, which will simultaneously be shown on the online pages www.fx-news.gr and www.aekidea.org, daily morning and afternoon, with a variety of topics, in Greek, English and French languages. The Thematic information is drawn from the special edition issued by the Multi-Thematic Workshops STUDIOELECTRONICS.GR & AEKIDEA.ORG, titled as “SPORTS & RELIGIOUS CITY TOURISM”.
With our cultural actions and activities, we promote our City New Filadelfia, in the national and international social environment, as the leading Sports City of Greece.
NEW FILADELFIA «THE SPORTS CITY»
ΟΙ ΕΥΧΕΣ ΤΟΥ ΣΕΒΑΣΜΙΩΤΑΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ
Νέας Ιωνίας, Φιλαδελφείας, Ηρακλείου και Χαλκηδόνος
Εκκλησία και ΑΕΚ πορεύονται μαζί και μοιράζονται τις ίδιες αναμνήσεις, τις ίδιες εμπειρίες…
Το 2022 αποτελεί έτος ορόσημο για ολόκληρο τον Μικρασιατικό Ελληνισμό και μας καλεί σε ιστορικό αναστοχασμό και εθνική ομοψυχία. Αποτελεί ένα έτος τιμής και μνήμης του πλούσιου πολιτισμού, της μακραίωνης ιστορίας και της ανεκτίμητης προσφοράς των προσφύγων προγόνων μας στην οικονομία, στις παραδόσεις, στα ήθη, στον αθλητισμό, αλλά και στον εκσυγχρονισμό του Ελληνικού Κράτους.
Οι Μικρασιάτες πρόσφυγες ήλθαν και άλλαξαν την Ελλάδα. Πρόκοψαν, δημιούργησαν και μεγαλούργησαν.
Η Αθλητική Ένωση Κωνσταντινουπόλεως αποτελεί δημιούργημα των δικών τους χεριών, απαύγασμα του πόνου και του ξεριζωμού. Ένα διαχρονικό σύμβολο της δικής τους προφυγιάς. Μία ανάμνηση όσων έχασαν, μία επιβεβαίωση όσων με υπομονή θα ξαναδημιουργούσαν, αλλά και μία ιδέα που θα επικύρωνε το δικό τους μεγαλείο, την δική τους ομορφιά και αρχοντιά, την δική τους ευσέβεια και πίστη.
Ένας αιώνας σχεδόν συμπληρώνεται από εκείνο το ιστορικό βράδυ της 13ης Απριλίου του 1924, που στο πατάρι του καταστήματος των αδελφών Αιμίλιου και Μενέλαου Ιωνά και Κωνσταντίνου Δημόπουλου στην οδό Βερανζέρου 24, επιφανείς Κωνσταντινουπολίτες παράγοντες συγκεντρώθηκαν και αποφάσισαν την ίδρυση της Αθλητικής Ενώσεως Κωνσταντινουπόλεως. Από τότε μέχρι σήμερα Εκκλησία και ΑΕΚ πορεύονται μαζί και μοιράζονται τις ίδιες αναμνήσεις, τις ίδιες εμπειρίες, τον ίδιο πόνο και νόστο.
Ο Μητροπολίτης
† Ο Νέας Ιωνίας, Φιλαδελφείας,
Ηρακλείου και Χαλκηδόνος Γαβριήλ
[Απόσπασμα γραπτού λόγου, αναφορικά με τα εγκαίνια του νέου ποδοσφαιρικού γηπέδου Αθλητικής Ενώσεως Κωνσταντινουπόλεως, 2022]
Church and Athletic Union of Constantinople walk together
and share the same memories, the same experiences…
2022 is a milestone year for the entire Hellenism of Asia Minor and invites us to historical reflection and national solidarity. It is a year of honor and memory of the rich culture, the centuries-old history and the invaluable contribution of our refugee ancestors to the economy, traditions, customs, sports, but also to the modernization of the Greek State.
The Metropolitan of the Churches of New Ionia, New Filadelfia,
New Heraklion and New Chalkidon, Greece
L’Église et l’Union sportive de Constantinople marchent ensemble
et partager les mêmes souvenirs, les mêmes expériences…
2022 est une année charnière pour tout l’hellénisme d’Asie Mineure et nous invite à la réflexion historique et à la solidarité nationale. C’est une année d’honneur et de mémoire de la riche culture, de l’histoire séculaire et de la contribution inestimable de nos ancêtres réfugiés à l’économie, aux traditions, aux coutumes, aux sports, mais aussi à la modernisation de l’État grec.
Le Metropolitain des Églises de Nouvelle Ionie, Nouvelle Filadelfia,
Nouvel Héraklion et Nouvelle Chalkidon, Grèce